YOU SAID:

Who paid you to grab Dr Pavel? He didn't fly so good. Who wants to try next?

INTO JAPANESE

博士パベルをつかむためにあなたを払ったのは誰ですか？彼はとても飛ばなかった。誰が次に試したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Who paid you to seize Dr. Pavel? He did not fly very much. Who would like to try next?

INTO JAPANESE

人を博士パベルをつかむに支払ったか。彼は非常に飛行しませんでした。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you paid to seize Dr. Pavel who it? He does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

博士パベルをつかむに支払った誰それ?彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Paid to seize Dr. Pavel who? he does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

博士パベルをつかむに支払われる誰か。彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Someone who is paid to seize Dr. Pavel. He does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

誰か博士パベルをつかむに支払われています。彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Grab someone Dr. Pavel has been paid. He does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

博士パベルが支払われている誰かをつかみます。彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Pavel paid someone to grab. He does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

博士パベルをつかむために誰かを支払った。彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

Dr. Pavel to get paid for someone. He does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

誰かのために俸給博士パベル。彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

For someone who's paid Dr. Pavel. He does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

誰かのため博士パベルを支払っている人。彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

People who pay for someone's Dr. Pavel. He does not fly very much. You want to try next?

INTO JAPANESE

誰かの博士パベルを払う人。彼は非常に飛ばない。次に挑戦したいですか。

BACK INTO ENGLISH

People who pay for someone's Dr. Pavel. He does not fly very much. You want to try next?