YOU SAID:

who thinks this is Marilyn Monroe???? who thinks this is Jane Mansfield???

INTO JAPANESE

これがマリリン・モンローだと誰が思いますか？これがジェーン・マンスフィールドだと誰が思う？

BACK INTO ENGLISH

Who would think this is Marilyn Monroe? Who would think this is Jayne Mansfield?

INTO JAPANESE

これがマリリン・モンローだと誰が思うでしょうか？これがジェーン・マンスフィールドだと誰が思うでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Who would think this is Marilyn Monroe? Who would think this is Jayne Mansfield?