YOU SAID:

Who wants to sleep in the city that never wakes up? Blinded by nostalgia

INTO JAPANESE

目覚めることのない街で誰が眠りたい？懐かしさに目がくらむ

BACK INTO ENGLISH

Who wants to sleep in a city that never wakes up? blinded by nostalgia

INTO JAPANESE

目覚めることのない街で誰が眠りたいですか？懐かしさに目がくらんで

BACK INTO ENGLISH

Who wants to sleep in a city that never wakes up? Blinded by nostalgia

INTO JAPANESE

目覚めることのない街で誰が眠りたいですか？懐かしさに目がくらむ

BACK INTO ENGLISH

Who wants to sleep in a city that never wakes up? dazzled by nostalgia

INTO JAPANESE

目覚めることのない街で誰が眠りたいですか？懐かしさに惑わされる

BACK INTO ENGLISH

Who wants to sleep in a city that never wakes up? deluded by nostalgia

INTO JAPANESE

目覚めることのない街で誰が眠りたいですか？懐かしさに惑わされて

BACK INTO ENGLISH

Who wants to sleep in a city that never wakes up? deceived by nostalgia

INTO JAPANESE

目覚めることのない街で誰が眠りたいですか？懐かしさに騙されて

BACK INTO ENGLISH

Who wants to sleep in a city that never wakes up? deceived by nostalgia