YOU SAID:
Whoa, whoa, whoa, easy! (The building's sign gets ripped off, and Mr. Fryman dodges out of its way.)
INTO JAPANESE
おっ、おっ、おっ、簡単! (建物の看板がはぎ取られ、フライマン氏は邪魔にならないようにかわします。)
BACK INTO ENGLISH
- whoa, whoa, whoa, whoa!
INTO JAPANESE
おい おい おいっ!
BACK INTO ENGLISH
Whoa, whoa, whoa, whoa!
INTO JAPANESE
おい おい おいっ!
BACK INTO ENGLISH
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Yes! You've got it man! You've got it