YOU SAID:

Whoever lights the torch of war in Europe can wish for nothing but chaos.

INTO JAPANESE

カオスが何も望むことができる誰でもはヨーロッパでの戦争のトーチを点灯します。

BACK INTO ENGLISH

Anybody can wish nothing but chaos on the torch of war in Europe.

INTO JAPANESE

誰かは、ヨーロッパでの戦争のトーチにカオスが何を望むことができます。

BACK INTO ENGLISH

Anyone can be what you want the chaotic torch of war in Europe.

INTO JAPANESE

誰もが希望することができますヨーロッパでの戦争のカオスのトーチ。

BACK INTO ENGLISH

The torch of the chaos of the war in Europe can hope everyone.

INTO JAPANESE

ヨーロッパでの戦争の混乱の聖火は皆を望むことができます。

BACK INTO ENGLISH

Torch of the chaos of war in Europe can hope everyone.

INTO JAPANESE

ヨーロッパでの戦争の混乱の聖火は皆を望むことができます。

BACK INTO ENGLISH

Torch of the chaos of war in Europe can hope everyone.