YOU SAID:

Whole time and we were going out for a bit of the same I was at the beach

INTO JAPANESE

ずっと、私たちはビーチにいたのと同じ少し外出していました

BACK INTO ENGLISH

We've been out a little bit the same as we were on the beach.

INTO JAPANESE

私たちはビーチにいたのと少し同じ外出をしています。

BACK INTO ENGLISH

We're going out a little bit the same as we were on the beach.

INTO JAPANESE

私たちはビーチにいたのと少し同じように外出します。

BACK INTO ENGLISH

We're going out a little bit the same way we were on the beach.

INTO JAPANESE

私たちはビーチにいたのと同じように少し外出しています。

BACK INTO ENGLISH

We're going out a little bit the same way we were on the beach.