YOU SAID:

why are all of my results so boring so far, nothing funny or exciting is happening. this is not as entertaining as i was hoping.

INTO JAPANESE

私のすべての結果がこれほど退屈なのはなぜですか。これは私が望んでいたほど面白くない。

BACK INTO ENGLISH

Why is all my results so boring? This is not as interesting as I wanted.

INTO JAPANESE

私のすべての結果がなぜそんなに退屈なのですか。これは私が望んでいたほど面白くありません。

BACK INTO ENGLISH

Why are all my results so boring? This is not as interesting as I wanted.

INTO JAPANESE

私のすべての結果がなぜそれほど退屈なのですか。これは私が望んでいたほど面白くありません。

BACK INTO ENGLISH

Why are all my results so boring? This is not as interesting as I wanted.