YOU SAID:
Why are all of these written so long ago?
INTO JAPANESE
なぜこれらすべてがずっと前に書かれているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why was all this written so long ago?
INTO JAPANESE
なぜこれがずっと前に書かれたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why was this written so long ago?
INTO JAPANESE
なんでこんな昔に書いたの？
BACK INTO ENGLISH
Why did you write this long ago?
INTO JAPANESE
なんでこんな昔に書いたの？
BACK INTO ENGLISH
Why did you write this long ago?
You've done this before, haven't you.
