YOU SAID:
Why are the stars so far away, do they even like us?
INTO JAPANESE
なぜ星は遠く離れている、彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you like us they even?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちが好きですか？
BACK INTO ENGLISH
Why stars are far away, do you they also like us?
INTO JAPANESE
星は遠く離れているなぜ、あなたは彼らも私たちを好きですか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
