YOU SAID:
why are you killing my mother?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の母を殺していますか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you kill my mother?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の母を殺すのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you kill my mother?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の母を殺したのか？
BACK INTO ENGLISH
Why you killed my mother?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の母を殺しましたか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you kill my mother?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の母を殺したのか？
BACK INTO ENGLISH
Why you killed my mother?
INTO JAPANESE
なぜあなたは私の母を殺しましたか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
