YOU SAID:
why can't you come up with your own sentences?
INTO JAPANESE
あなた自身の文章はなぜできないあなた来る?
BACK INTO ENGLISH
Why can't you come your own writing?
INTO JAPANESE
なぜあなた自身の文章を来ることができないか。
BACK INTO ENGLISH
Can not come why writing your own?
INTO JAPANESE
あなた自身を書いている理由は来ることができないか。
BACK INTO ENGLISH
Why writing your own can't come?
INTO JAPANESE
なぜあなた自身のライティングは来ることができないか。
BACK INTO ENGLISH
Why writing your own can't come?
You love that! Don't you?
