YOU SAID:
Why did the good smell graduate from a pleasant notion to a dieting military wife?
INTO JAPANESE
なぜいい匂いが心地よい概念からダイエット中の軍人の妻に変わったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did the good smell change from a pleasing concept to a dieting military wife?
INTO JAPANESE
なぜいい匂いが楽しいコンセプトからダイエット軍人の妻に変わったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did the good smell change from a fun concept to a diet soldier's wife?
INTO JAPANESE
なぜいい匂いが楽しいコンセプトからダイエット兵士の妻に変わったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did the good smell change from a fun concept to a diet soldier's wife?
Come on, you can do better than that.
