YOU SAID:
Why did you leave the kids up on the table? You wanted to!
INTO JAPANESE
なぜあなたは子供たちを食卓に残したのですか?あなたが望みました!
BACK INTO ENGLISH
Why did you leave the children on the table? You wanted!
INTO JAPANESE
なぜ子供たちを食卓に残したのですか。あなたが欲しかった!
BACK INTO ENGLISH
Why did you leave the children on the table? I wanted you!
INTO JAPANESE
なぜ子供たちを食卓に残したのですか。私はあなたを求めていました!
BACK INTO ENGLISH
Why did you leave the children on the table? I was looking for you!
INTO JAPANESE
なぜ子供たちを食卓に残したのですか。君を探してたんだよ!
BACK INTO ENGLISH
Why did you leave the children on the table? I was looking for you!
Well done, yes, well done!