YOU SAID:

Why didn't Saruman break Gandalf's staff on Orthanc as Gandalf broke Saruman's?

INTO JAPANESE

なぜサルを壊してガンダルフのスタッフ オルサンクにガンダルフを破ったサルのようですか。

BACK INTO ENGLISH

Monkey why destroy the monkey, beat the Gandalf in orthanc Gandalf's staff is like.

INTO JAPANESE

猿猿をなぜ破壊、オルサンク ガンダルフのスタッフでガンダルフのビートのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Why destroy the monkey monkey, is like a beat of Gandalf in orthanc Gandalf's staff.

INTO JAPANESE

なぜ猿猿を破壊するオルサンク ガンダルフのスタッフでガンダルフのビートのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the kind of beat Gandalf in orthanc Gandalf why destroy the monkey monkey staff.

INTO JAPANESE

それはなぜガンダルフをオルサンクにガンダルフをビートの種類猿猿スタッフを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

It is why Gandalf in orthanc Gandalf beat type monkey monkey staff destroys.

INTO JAPANESE

ガンダルフはオルサンク ガンダルフ ビート型猿猿スタッフを破壊する理由であります。

BACK INTO ENGLISH

Gandalf in orthanc Gandalf beats-monkey monkey staff and destroy the reason.

INTO JAPANESE

ビート猿ガンダルフをオルサンクにガンダルフは、猿のスタッフと理由を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Beat monkeys Gandalf destroy monkey staff and why Gandalf in orthanc.

INTO JAPANESE

ビート サル ガンダルフは、猿のスタッフを破壊してなぜオルサンクにガンダルフ。

BACK INTO ENGLISH

Beat monkey Gandalf to destroy the monkey staff, why to orthanc Gandalf.

INTO JAPANESE

猿のガンダルフを倒して猿のスタッフを破壊し、なぜオランガムガンダルフに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat the monkey's Gandalf and destroy the monkey's staff, why do you shoot down to the orangam Gandalf?

INTO JAPANESE

サルのガンダルフを倒し、サルのスタッフを破壊しなさい、なぜあなたはオランガムガンダルフに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat the monkey's Gandharuf and destroy the monkey's staff Why do you shoot down to the Orangam Gandalf?

INTO JAPANESE

猿のガンダーフを倒し、猿のスタッフを破壊するなぜあなたはオアンガムガンダルフに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat monkey's Gundaf and destroy the monkey's staff Why do you shoot down to the owner Gandalf?

INTO JAPANESE

猿のグンダフを倒し、サルのスタッフを倒すなぜあなたはオーナーガンダルフに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat the monkey Gundauf and beat the monkey's staff Why do you shoot down to the owner Gandalf?

INTO JAPANESE

猿のGundaufを倒し、猿のスタッフを打つなぜあなたは所有者Gandalfに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat monkey Gundauf and hit monkey staff Why do you shoot down to owner Gandalf?

INTO JAPANESE

猿のGundaufを倒し、猿のスタッフを打つなぜあなたはオーナーGandalfに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat the Monkey's Gundauf and hit the monkey staff Why do you shoot down to the owner Gandalf?

INTO JAPANESE

猿のGundaufを倒し、猿のスタッフを打つなぜあなたは所有者Gandalfに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat monkey Gundauf and hit monkey staff Why do you shoot down to owner Gandalf?

INTO JAPANESE

猿のGundaufを倒し、猿のスタッフを打つなぜあなたはオーナーGandalfに撃墜するのですか？

BACK INTO ENGLISH

Defeat the Monkey's Gundauf and hit the monkey staff Why do you shoot down to the owner Gandalf?