YOU SAID:
Why didn't you idiots tell me how big that first step was?!
INTO JAPANESE
どうしてその第一歩がどれだけ大きかったか教えてくれなかったんだ！
BACK INTO ENGLISH
Why didn't you tell me how big that first step was!
INTO JAPANESE
その第一歩がどれほど大きかったか、どうして教えてくれなかったのでしょう！
BACK INTO ENGLISH
Why didn't you tell me how big that first step was!
Come on, you can do better than that.
