YOU SAID:

Why didn't you tell me there was a Sapphire here? What have you miscreants been saying to them?

INTO JAPANESE

ここにサファイアがいるなんて、どうして教えてくれなかったんだ？ お前ら悪党どもはサファイアに何を言っていたんだ？

BACK INTO ENGLISH

Why didn't you tell me Sapphire was here? What did you thugs tell her?

INTO JAPANESE

サファイアがここにいるって、どうして教えてくれなかったんだ？ お前らチンピラは彼女に何て言ったんだ？

BACK INTO ENGLISH

Why didn't you tell me Sapphire was here? What did you thugs tell her?