YOU SAID:

Why do all of the things I type get only one translation?

INTO JAPANESE

1 つだけ翻訳するなぜ得るすべての私のタイプのものですか。

BACK INTO ENGLISH

To translate a single why you get all my type is?

INTO JAPANESE

なぜあなたは私のすべてのタイプを取得 1 つを翻訳するには、ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why are you to translate all types of I get one?

INTO JAPANESE

すべての種類を変換することは、なぜ私は 1 つを得るのですか?

BACK INTO ENGLISH

To convert all kinds of, why do I get one?

INTO JAPANESE

すべての種類を変換するは、なぜですか 1 つか。

BACK INTO ENGLISH

Convert all kinds of one, why?.

INTO JAPANESE

なぜ、1 つのすべての種類を変換するか。

BACK INTO ENGLISH

Why to convert all kinds of one?

INTO JAPANESE

1 つのすべての種類を変換する理由?

BACK INTO ENGLISH

Why to convert all kinds of one?