YOU SAID:
Why do you think you owe yourself to the job?
INTO JAPANESE
なぜあなたはその仕事に負っていると思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you think you are responsible for the job?
INTO JAPANESE
なぜあなたはその仕事に責任があると思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you think you are responsible for the work?
INTO JAPANESE
なぜあなたはその仕事に責任があると思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Why do you think you are responsible for the work?
That didn't even make that much sense in English.
