YOU SAID:
why does no one love me, oh god life is so meaningless
INTO JAPANESE
理由は誰も私を愛して、ああ神人生は無意味なので
BACK INTO ENGLISH
The reason everyone loves me, Oh God life is meaningless, so
INTO JAPANESE
理由は誰もが私を愛している、ああ、神様は人生は無意味なので、
BACK INTO ENGLISH
Why everyone loves me, Oh, God, life is pointless, so
INTO JAPANESE
みんなは私を愛して、なぜああ、神は、人生は無意味なので、
BACK INTO ENGLISH
Everyone loves me, why Oh God, life is meaningless, so
INTO JAPANESE
誰もがなぜああ神様、人生は無意味です、私を愛しているので、
BACK INTO ENGLISH
Everyone why Oh God, life is useless, because you love me
INTO JAPANESE
誰も私を愛してなぜああ神様、生活は役に立たない、
BACK INTO ENGLISH
Nobody loves me, why Oh God, life is useless,
INTO JAPANESE
誰もがなぜああ神様、人生が駄目なら、私を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Everyone why Oh God, life is useless, my love.
INTO JAPANESE
みんなああ神様、人生は無意味です、なぜ私の愛。
BACK INTO ENGLISH
All Oh God, life is meaningless, why I love.
INTO JAPANESE
すべてああ神様、なぜ愛、人生は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
All Oh God, why love, life is meaningless.
INTO JAPANESE
すべてああ、神様、なぜ愛、人生は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
All Oh God, why love, life is meaningless.
You've done this before, haven't you.