YOU SAID:
Why don't you just give up? Sink into the swamp and let the moss reclaim you!
INTO JAPANESE
あきらめたらどうですか。沼地に沈んで、苔があなたを取り戻しましょう!
BACK INTO ENGLISH
What if I give up? Sink into the swamp and let the moss get you back!
INTO JAPANESE
あきらめたら?沼地に沈んで、苔があなたを取り戻しましょう!
BACK INTO ENGLISH
If you give up? Sink into the swamp and let moss get you back!
INTO JAPANESE
あなたがあきらめる場合は?沼地に沈んで、苔があなたを取り戻しましょう!
BACK INTO ENGLISH
If you give up? Sink into the swamp and let moss get you back!
That didn't even make that much sense in English.
