YOU SAID:

WHY DOSEN’T MINE LOOK LIKE THAT?!?!?!?!?!?

INTO JAPANESE

なぜ私のお気に入りのように見えないのですか？！？！？！？！？！？

BACK INTO ENGLISH

Why don't you look like my favorite? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ?

INTO JAPANESE

私のお気に入りのように見えないのはなぜですか。 ！ ？ ！ ？ ！ ？ ！ ？ ！ ？

BACK INTO ENGLISH

Why doesn't it look like my favorite? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ?

INTO JAPANESE

私のお気に入りのように見えないのはなぜですか？ ！ ？ ！ ？ ！ ？ ！ ？ ！ ？

BACK INTO ENGLISH

Why doesn't it look like my favorite? ! ? ! ? ! ? ! ? ! ?