YOU SAID:

Why fit in when you are born to stand out?

INTO JAPANESE

目立つために生まれたときに収まるなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Fit in when you were born to stand out or why.

INTO JAPANESE

立つか、またはなぜあなたが生まれたときに収まります。

BACK INTO ENGLISH

Fit the stand or why you were born.

INTO JAPANESE

適合スタンドまたはなぜあなたが生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Stand or why you were born.

INTO JAPANESE

スタンドまたはなぜあなたが生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Stand or why you were born.