YOU SAID:
Why, I haven't been that entertained since the stock market crash of 1929!
INTO JAPANESE
なぜ、1929年の株式市場の暴落以来、私はそれほど面白くなかったのです！
BACK INTO ENGLISH
Why hasn't it been so interesting since the 1929 stock market crash?
INTO JAPANESE
1929年の株式市場の暴落以来、なぜそれほど面白くなかったのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Why hasn't it been so interesting since the 1929 stock market crash?
You've done this before, haven't you.
