YOU SAID:

Why is it so hard to make a bad translation? I just wanna Talk That Talk but it's too good of a talk

INTO JAPANESE

悪い翻訳をするのはなぜそんなに難しいのですか？ I just want Talk That Talk でも話が上手すぎる

BACK INTO ENGLISH

Why is it so hard to do bad translations? I just want Talk That Talk, but I'm too good at talking

INTO JAPANESE

悪い翻訳をするのはなぜそんなに難しいのですか？トーク・ザット・トークが欲しいだけなのに、おしゃべりが上手すぎる

BACK INTO ENGLISH

Why is it so hard to do bad translations? I just want talk that talk but I'm too good at talking

INTO JAPANESE

悪い翻訳をするのはなぜそんなに難しいのですか？私はただ話したいのですが、私は話すのが上手すぎます

BACK INTO ENGLISH

Why is it so hard to do bad translations? I just want to talk, but I speak too well

INTO JAPANESE

悪い翻訳をするのはなぜそんなに難しいのですか？しゃべりたいだけなのに上手すぎる

BACK INTO ENGLISH

Why is it so hard to do bad translations? I just want to talk, but I'm too good

INTO JAPANESE

悪い翻訳をするのはなぜそんなに難しいのですか？しゃべりたいだけなのに上手すぎる

BACK INTO ENGLISH

Why is it so hard to do bad translations? I just want to talk, but I'm too good