YOU SAID:

why is life always getting me down?

INTO JAPANESE

なぜ、人生常に降りて私ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why a life always down, I do.

INTO JAPANESE

なぜ生命は常にダウン、私を行います。

BACK INTO ENGLISH

Why is life always down, I do.

INTO JAPANESE

なぜ人生は常にダウン、私は行います。

BACK INTO ENGLISH

Why life always go down, I will do.

INTO JAPANESE

なぜ人生はいつも下に行く、私はします。

BACK INTO ENGLISH

Why life always goes down, I will.

INTO JAPANESE

なぜ人生はいつも下がる、私はします。

BACK INTO ENGLISH

Why life always goes down, I will.