YOU SAID:

why is life so difficult sometimes?

INTO JAPANESE

なぜ人生は難しくて時々?

BACK INTO ENGLISH

Why life is hard sometimes?

INTO JAPANESE

なぜ人生は時々 難しいですか。

BACK INTO ENGLISH

Why life is sometimes difficult.

INTO JAPANESE

なぜ人生は困難です。

BACK INTO ENGLISH

Why life is hard.

INTO JAPANESE

なぜ人生は難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Why life is so hard.

INTO JAPANESE

（山田）何か難しいよね 生きるって

BACK INTO ENGLISH

Life is so hard

INTO JAPANESE

（山田）何か難しいよね 生きるって

BACK INTO ENGLISH

Life is so hard