YOU SAID:

Why is my neighbour my neighbour

INTO JAPANESE

理由は私の隣人、私の隣人

BACK INTO ENGLISH

Why is my neighbor, my neighbor

INTO JAPANESE

なぜ私の隣人、私の隣人は、します。

BACK INTO ENGLISH

Why is my neighbor, my neighbor.

INTO JAPANESE

私の隣人、私の隣人は、なぜ。

BACK INTO ENGLISH

My neighbor, my neighbor, why.

INTO JAPANESE

私の隣人、私の隣人、なぜ。

BACK INTO ENGLISH

My neighbor, my neighbor, why.