YOU SAID:
Why on earth am I even bothering with this? There are many things that are a lot more productive.
INTO JAPANESE
一体どうして私はこれを気にしているのですか？より生産性の高いものがたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
Why do I care about this? There are many more productive things.
INTO JAPANESE
なぜ私はこれを気にしますか？より多くの生産的なことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Why do I care about this? There are more productive things.
INTO JAPANESE
なぜ私はこれを気にしますか？より生産的なものがあります。
BACK INTO ENGLISH
Why do I care about this? There is something more productive.
INTO JAPANESE
なぜ私はこれを気にしますか？より生産的なものがあります。
BACK INTO ENGLISH
Why do I care about this? There is something more productive.
That didn't even make that much sense in English.
