YOU SAID:
Why should I keep silent?
INTO JAPANESE
なぜ黙っておく必要があるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need to keep silent?
INTO JAPANESE
なぜ沈黙する必要があるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need to be silent?
INTO JAPANESE
なぜあなたは沈黙する必要があるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need to be silenced?
INTO JAPANESE
なぜ沈黙する必要があるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need to be silent?
INTO JAPANESE
なぜあなたは沈黙する必要があるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you need to be silenced?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
