YOU SAID:

why was that the thing you said

INTO JAPANESE

なぜあなたが言ったことだった

BACK INTO ENGLISH

Why you said it was

INTO JAPANESE

お前はそうだと言った

BACK INTO ENGLISH

You said it was.

INTO JAPANESE

お前はそうだと言った

BACK INTO ENGLISH

You said it was.