YOU SAID:
Why would no one dare to do this?
INTO JAPANESE
なぜ誰もこれをやろうとしないのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Why isn't anyone trying to do this?
INTO JAPANESE
誰もこれをやろうとしないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is no one trying to do this?
INTO JAPANESE
誰もこれをやろうとしないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is no one trying to do this?
That didn't even make that much sense in English.
