YOU SAID:

why you always lying you be lying

INTO JAPANESE

常に横になっているあなたに横たわる理由

BACK INTO ENGLISH

Why you always lying lying

INTO JAPANESE

なぜあなたは常に横になっている横になっている.

BACK INTO ENGLISH

Why are you lying to lying.

INTO JAPANESE

なぜあなたは横に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Why is lying next to you.

INTO JAPANESE

なぜあなたの隣に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Why are you lying next to you.

INTO JAPANESE

なぜあなたはあなたの隣に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

Why are you lying next to you.