YOU SAID:

wie lang vor dem folgenden Flug zu Alice Springs

INTO JAPANESE

ヴィー・ラング・ヴォール・デム・フォルゲンデン・フルート・ツー・アリス・スプリングス

BACK INTO ENGLISH

Vie Lang Val dem Forgenden Flute-to-Alice Springs

INTO JAPANESE

ヴィ・ラング・ヴァル・デム・フォルゲンデン・フルートからアリス・スプリングス

BACK INTO ENGLISH

Vi Lang Val dem Forgenden Flute from Alice Springs

INTO JAPANESE

アリススプリングスのヴィ・ラング・ヴァル・デム・フォルゲンデンフルート

BACK INTO ENGLISH

Vi Lang Val dem Forgenden Flute in Alice Springs

INTO JAPANESE

アリススプリングスのヴィ・ラング・ヴァル・デム・フォルゲンデン・フルート

BACK INTO ENGLISH

Vi Lang Val dem Forgenden Flute in Alice Springs