YOU SAID:

wiggle your toes for me

INTO JAPANESE

私のつま先を小刻み

BACK INTO ENGLISH

Wiggle my toes

INTO JAPANESE

私のつま先を小刻みに動く

BACK INTO ENGLISH

Moving to wiggle my toes

INTO JAPANESE

私のつま先を小刻みに移動

BACK INTO ENGLISH

Go to wiggle my toes

INTO JAPANESE

私のつま先を小刻みに移動

BACK INTO ENGLISH

Go to wiggle my toes