YOU SAID:

Will attempt excision soon.

INTO JAPANESE

すぐに切除を試みます。

BACK INTO ENGLISH

Attempt to remove it immediately.

INTO JAPANESE

すぐに削除してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try deleting it now.

INTO JAPANESE

今すぐ削除してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try deleting it now.