YOU SAID:

will I ever marry anybody ? let me remind you that it's a really serious question there !

INTO JAPANESE

私は誰とでも結婚しますか？そこには本当に深刻な質問だと私に思い出させてください！

BACK INTO ENGLISH

Do you marry me with anyone? Please remind me that there is a really serious question!

INTO JAPANESE

あなたは私と誰とでも結婚しますか？本当に深刻な質問があることを私に思い出させてください！

BACK INTO ENGLISH

Do you marry me with anyone? Please remind me that there is a really serious question!