YOU SAID:

Will I find this equilibrium? I'm not sure. What's an equilibrium? No clue. Hey-ho, never mind! Bye bye

INTO JAPANESE

この平衡を見つけることはできますか？よくわからない平衡とは何ですか？さようなら

BACK INTO ENGLISH

Can you find this equilibrium? What is the equilibrium that I'm not sure about? Goodbye.

INTO JAPANESE

この平衡を見つけることができますか？分からない平衡は何ですか？さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Can you find this equilibrium? What's the equilibrium I don't know? Goodbye.

INTO JAPANESE

この平衡を見つけることができますか？さようなら

BACK INTO ENGLISH

Can you find this equilibrium? Goodbye.

INTO JAPANESE

この平衡を見つけることができますか？さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Can you find this equilibrium? Goodbye.