YOU SAID:

will luke get back at me

INTO JAPANESE

ルークは、私に戻ってに得る

BACK INTO ENGLISH

And to get Luke back to me

INTO JAPANESE

ルークが私に戻って取得して

BACK INTO ENGLISH

And to get back to me Luke

INTO JAPANESE

ルーク、私に戻って取得します。

BACK INTO ENGLISH

And get back to me, Luke.

INTO JAPANESE

私は、ルークに戻る。

BACK INTO ENGLISH

I go back to Luke.

INTO JAPANESE

私はルークに戻る。

BACK INTO ENGLISH

I go back to Luke.