YOU SAID:

will make him glisten. and gleam. and with massage and just a little bit of steam... he'll be fit and quite lean. he'll be a strong man, oh honey, but the wrong man

INTO JAPANESE

彼を輝かせるでしょう。そして輝く。そしてマッサージとほんの少しのスチームで...彼は健康になり、かなり引き締まります。彼は強い男になるだろう、ああ、ハニー、しかし間違った男だ

BACK INTO ENGLISH

will make him shine and shine. And with a massage and just a little bit of steam...he's healthy and toned quite a bit. He'll be a strong man, oh honey, but he's the wrong man

INTO JAPANESE

彼を輝かせます。そして、マッサージとほんの少しのスチームで...彼は健康になり、かなり引き締まりました。彼はきっと強い男になるだろう、おい、でも彼は間違った男だ

BACK INTO ENGLISH

make him shine And with a massage and just a little bit of steam...he became healthy and toned quite a bit. He'll be a strong man, man, but he's the wrong man

INTO JAPANESE

彼を輝かせる そして、マッサージとほんの少しのスチームで...彼は健康になり、かなり引き締まりました。彼は強い男になるだろう、でも彼は間違った男だ

BACK INTO ENGLISH

Make him glow And with a massage and just a little bit of steam...he became healthy and toned quite a bit. he'll be a strong man, but he's the wrong man

INTO JAPANESE

彼を輝かせる そして、マッサージとほんの少しのスチームで...彼は健康になり、かなり引き締まりました。彼は強い男になるだろうが、彼は間違った男だ

BACK INTO ENGLISH

Make him glow And with a massage and just a little bit of steam...he became healthy and toned quite a bit. he'll be a strong man, but he's the wrong man