YOU SAID:
will my crush ever love me
INTO JAPANESE
私のときめきまで私が愛しされます。
BACK INTO ENGLISH
I love my crush is.
INTO JAPANESE
私の片思いが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love is my love.
INTO JAPANESE
愛は私の愛です。
BACK INTO ENGLISH
Love is my love.
That didn't even make that much sense in English.