YOU SAID:
Will my ego ever die?
INTO JAPANESE
今まで自分のエゴは死にますか。
BACK INTO ENGLISH
What ever your ego die.
INTO JAPANESE
何が今まであなたの自我が死にます。
BACK INTO ENGLISH
What ever your ego will die.
INTO JAPANESE
何が今まであなたの自我が死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
What will your ego is dead until now.
INTO JAPANESE
何があなたの自我は今まで死んだです。
BACK INTO ENGLISH
What your ego is dead until now is.
INTO JAPANESE
今までの死者はあなたのエゴです。
BACK INTO ENGLISH
Death toll up to now is your ego.
INTO JAPANESE
今までの死者数は、あなたのエゴです。
BACK INTO ENGLISH
Death toll up to now is your ego.
Come on, you can do better than that.
