YOU SAID:

Will my sins be forgiven

INTO JAPANESE

私の罪は赦される

BACK INTO ENGLISH

My sins are forgiven

INTO JAPANESE

私の罪が赦されて

BACK INTO ENGLISH

My sins have been forgiven

INTO JAPANESE

私の罪が赦されています。

BACK INTO ENGLISH

My sins have been forgiven.

INTO JAPANESE

私の罪は赦されています。

BACK INTO ENGLISH

My sins are forgiven.

INTO JAPANESE

私の罪は赦されています。

BACK INTO ENGLISH

My sins are forgiven.