YOU SAID:

will send some emails and then gotta go home do some laundry because I always arrive too late to run the washing machine

INTO JAPANESE

メールをいくつか送ってから家に帰って洗濯をしなくちゃ。洗濯機を動かすには遅すぎるから。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to send a few emails and then head home to do some laundry, because it's too late to start the washing machine.

INTO JAPANESE

メールを何通か送ってから家に帰って洗濯をします。洗濯機をスタートさせるには遅すぎるからです。

BACK INTO ENGLISH

I send a few emails and then go home to do laundry because it's too late to start the washing machine.

INTO JAPANESE

メールを数通送ってから家に帰って洗濯をします。洗濯機をスタートさせるには遅すぎるからです。

BACK INTO ENGLISH

I send a few emails and then go home to do the laundry because it's too late to start the washing machine.

INTO JAPANESE

メールを数通送ってから家に帰って洗濯をします。洗濯機をスタートさせるには遅すぎるからです。

BACK INTO ENGLISH

I send a few emails and then go home to do laundry because it's too late to start the washing machine.

INTO JAPANESE

メールを数通送ってから家に帰って洗濯をします。洗濯機をスタートさせるには遅すぎるからです。

BACK INTO ENGLISH

I send a few emails and then go home to do laundry because it's too late to start the washing machine.