YOU SAID:
will the real slim shady please stand up, please stand up!
INTO JAPANESE
本物のスリムな日陰が立ち上がってください、立ち上がってください！
BACK INTO ENGLISH
Stand up real slim shade, stand up!
INTO JAPANESE
本物のスリムシェードを立ち、立ち上がる！
BACK INTO ENGLISH
Stand up with a real slim shade and stand up!
INTO JAPANESE
本物のスリムな色合いで立ち上がって立ち上がる！
BACK INTO ENGLISH
Stand up with real slim colors and stand up!
INTO JAPANESE
本物のスリムな色で立ち上がって立ち上がる！
BACK INTO ENGLISH
Stand up with real slim color and stand up!
INTO JAPANESE
本物のスリムな色で立ち上がって立ち上がる！
BACK INTO ENGLISH
Stand up with real slim color and stand up!
You love that! Don't you?
