YOU SAID:

will this get an equilibrium?

INTO JAPANESE

これで均衡が取れますか？

BACK INTO ENGLISH

Will this balance me?

INTO JAPANESE

これで私のバランスが取れますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you get me balanced?

INTO JAPANESE

あなたは私のバランスをとることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you balance me?

INTO JAPANESE

あなたは私のバランスをとることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you balance me?