YOU SAID:
Will this sentence be ruined by language itself?
INTO JAPANESE
この文は言語自体によって台無しにされます?
BACK INTO ENGLISH
This statement is flawed by the language itself?
INTO JAPANESE
このステートメントは言語自体に欠陥があります? か
BACK INTO ENGLISH
This statement is flawed in the language itself? ?
INTO JAPANESE
このステートメントは、言語自体に欠陥がある ‐
BACK INTO ENGLISH
This statement is flawed in the language itself?
INTO JAPANESE
このステートメントは言語自体に欠陥があるか。
BACK INTO ENGLISH
This statement is flawed in the language itself?
Come on, you can do better than that.
