YOU SAID:

Will this young tom find the strength to do what’s right, or will he forever be tangled within his father’s dark plans?

INTO JAPANESE

この若いオスは正しいことを行う強さを見つけることができるでしょうか、それとも父親の邪悪な計画に永遠に巻き込まれてしまうのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Can this young male find the strength to do the right thing, or will he be forever trapped in his father's evil plan?

INTO JAPANESE

この若者は正しいことを行う強さを見つけることができるのでしょうか、それとも父親の邪悪な計画に永遠に囚われてしまうのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Can this young man find the strength to do the right thing, or will he be forever trapped in his father's evil plan?

INTO JAPANESE

この若者は正しいことを行う強さを見つけることができるのでしょうか、それとも父親の邪悪な計画に永遠に囚われてしまうのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Can this young man find the strength to do the right thing, or will he be forever trapped in his father's evil plan?