YOU SAID:
will you be at the barbeque this evening, madam?
INTO JAPANESE
奥様、今晩バーベキューに行ってくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Ma'am, will you go to the barbecue tonight?
INTO JAPANESE
奥様、今夜バーベキューに行ってくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Ma'am, will you go to the barbecue tonight?
You love that! Don't you?