YOU SAID:

will you be my very special man friend

INTO JAPANESE

あなたは私の特別な男性の友達になりますか

BACK INTO ENGLISH

Do you want to be my special male friend

INTO JAPANESE

私の特別な男性の友達になりたいですか

BACK INTO ENGLISH

Want to be my special male friend

INTO JAPANESE

私の特別な男性の友達になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be my special male friend

INTO JAPANESE

私は特別な男性の友達になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a special male friend

INTO JAPANESE

特別な男性の友達になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be a special male friend