YOU SAID:

Will you take my hand in marriage and spend the rest of your days with me

INTO JAPANESE

私の結婚の手を取り、残りの日々を私と一緒に過ごしませんか

BACK INTO ENGLISH

Will you take my hand in marriage and spend the rest of your days with me

INTO JAPANESE

私の結婚の手を取り、残りの日々を私と一緒に過ごしませんか

BACK INTO ENGLISH

Won't you take my hand in marriage and spend the rest of your days with me

INTO JAPANESE

私の結婚の手を取り、残りの日々を私と一緒に過ごしませんか

BACK INTO ENGLISH

Won't you take my hand in marriage and spend the rest of your days with me